Giới thiệu sơ đồ tổng quát kiệt tác Thần Khúc-Dante Alighieri

 

SƠ ĐỒ TỔNG QUÁT: KIỆT TÁC THẦN KHÚC- ĐĂNG THẾ AN

Thần Khúc được coi là một trong những kiệt tác thi ca vĩ đại mọi thời đại của đại thi hào người Ý- Dante Alighieri (được việt hoá là Đăng Thế An do Đình Chẩn biên dịch).

Tác phẩm được xếp vào những bản trường ca ưu việt của nền văn học Ý và vĩ đại nhất thế giới. Không phải ngẫu nhiên mà dịp 700 năm sinh nhật thi hào (1265-1965), thánh Giáo hoàng Phaolô VI đã ra tông thư-tự sắc Altissimi cantus-Ca Khúc Tuyệt Đỉnh để ca ngợi thi phẩm (chúng tôi sẽ giới thiệu sau).

Tuy nhiên, thật không hề dễ dàng để tất cả chúng ta có thể tiếp tiếp cận và bước theo cuộc hành trình vĩ đại mà thi hào Đăng Thế An đã kinh qua từ đáy cùng Địa Ngục lên chóp đỉnh Thiên Đàng; càng không dễ cho chúng ta, những người Việt Nam, vừa cách xa thời gian, không gian, bối cảnh văn hoá của tác giả.

Sau đây, BBT xin giới thiệu với quí độc giả một bản đồ tổng quát như bảng chỉ đường, để cùng nhau khám phá những điều kỳ thú.

BBT